Tag Archive for 'Family'

In which we’re getting ready to celebrate our first Xmas in the US

DSCF7307.JPG

So it is that time of the year again and despite several differences with Europe (the major one being the weather), we are currently getting ready to celebrate Christmas…

Before the girls came back from London, I realized that most of the houses in our community were decorated both inside and outside. Trees were lit, reindeers made of light seemed to visit gardens as soon as the night was there and there was definitively a festive feeling floating in the air.

So last weekend, we took on to decorate the house and bought our Xmas tree… And what a tree! Our house, being slightly larger than our former apartment in London, we had to reflect the changes in the size of the beast. Actually to a point that for the first time ever, I had to climb on a chair, stand as high as I could to hang the star at the top of the tree!

Tradition was respected and Xmas music was played while we were all busy decorating the tree, mulled wine was being prepared , fireplace was lit and Thia was trying to help as much as she could. As usual, we found a place to display all the Xmas cards that we received and we even have lights on the den…

DSCF7293.JPG

Icing on the cake: That night, we were invited to our first street party where all neighbors were invited and all brought a little something to share. We actually went full British and brought English mulled wine (spiced wine) and English minced pies. Evening was fun. Kids were running around (Thia had a blast playing with the “old” kids from the street).

And today is Xmas Eve… We are getting ready for the big night and have managed to keep Thia’s to a rational level, Sarah has been shopping like mad for both the French style evening dinner and the English style lunch tomorrow, our guest room is filled with wrapped presents and Santa’s brandy will is waiting on the table, with brandy and minced pies for him and peanuts for the reindeers, even if Thia tried hard to have a taste of them…

DSCF7317.JPG

So to all of you, from us on this side on the world, we wish you a merry Christmas!

PS: On the Thia side, I must admit as well that I played a bad trick to her last night, when she was refusing to go to bed, screaming and kicking… “Santa” “suddenly” decided to call me on my cell phone and tell me that he was almost ready to leave the North Pole and thought he should not stop by our house as our baby girl wasn’t going to bed on her own… Well, 30 seconds later, we were kindly asked to switch the light off and leave her bedroom!

PPS: It is now 7PM and Xmas is upon us.  Adding to the warm feeling of the neighborhood, our next door neighbors paid us a quick visit to offer us a little box of cookies and wish us a merry Xmas…

In which we travel to Europe… LAST MONTH!

Once again, I have managed to elude my little blog for over a month and simply didn’t post anything about our current life, trips, etc. But we’ve done a lot since the last post…

So, last month, the entire family left sunny Los Angeles for a several weeks long trip back to Europe. Sarah and Thia had booked their tickets a long time ago and by pure luck, I had to attend a conference in London. I promise, no cheating, only pure luck.

Flight #1 LAX-LHR

blog_071219_5.JPG

We are back in London and are straying at the Royal Garden. It’s cold, sometimes rainy and I don’t see anything of the city. My days are basically the following: Wake up early (6:30), get ready, meet Yoshi at Starbucks, jump on the tube, go to the BBC Broadcasting Center, attend 8 hours of meetings, sleep for at least an hour of these meetings due to jet lag, jump back on the tube, go to Hammersmith, do a couple of emails, go to pub, drink beer, have dinner, go back to hotel, sleep. Just as if I was still living and working there… Honestly, far from being my best trip to London!

Sarah, on the other hand, had some slightly different days. Meet with friends or parents during the day, enjoy the parks with Thia (feed ducks), walk on the streets of London (Oxford St., New Bond St. King’s Road), see all the nice parts of town, see more friends, do shopping! A perfect tourist life! :) She had a blast!

The few highlights of that week for me were the following:

- As Sarah had managed to organize a little gathering of all our friends, we spent a cool night at our former local , “The Salisbury Tavern”, drinking beer, wine & champagne, while chatting, as if we never left…

- Dinners with friends (Chris and team, Nono & Bea, Jef, Grant & Antony)

- I met a Dalek!

Flight #2 LHR-CDG

We then left London, boarded our second flight and went to see my parents in France. France remains France and the first thing that we were told once there was that we should not count on any form of public transport as there was a nationwide strike going on. Luckily, we had a rental car and we avoided being blocked by French culture!

We stopped on our way there in Paris and spent a night with our dear friends Allison, Alex and Pipo. The kids had a blast together and so did the dads… I spent most of the time there with Alex looking at the set of games included in the “Orange Box” being played!

The following day, we managed to have lunch with Thia’s Godparents, Jean & Audrey as well as the newly wed Caro & Momo in downtown Paris. Our lunch barely finished, we rushed to Langres and 3-4 hours later finally arrived.

blog_071219_1.JPG

While in Langres, traditions had to be respected. Long aperitifs in various bars (Thia can now sit on a bar stool and order her juice), the annual family Christmas dinner and the gifts exchange (we will be in LA for Christmas so better do it while we are all together).

blog_071219_8.JPG

The sad news is that one of my old time friend and bar owner Fabrice has decided to sell his business and the next time we will be in town, his bar should be either closed or transformed. Bye bye “Le Café du Musée a.k.a. the Bikers bar”.

blog_071219_9.JPG

After a couple of days, we decided to take a trip to Dijon, my old Uni town and do some more Christmas shopping while there. And what did we see there? What did we enjoy? A French speciality: A street protest!!! Students, state employees, etc, hands in hands… The main street was packed, slogans were shouted and sausages were sold on the side of the protest. Did I mention that we were in France?

blog_071219_7.JPG

This year again, for the second time, I had the honor of being the one who takes our traditional family “Xmas Dinner Picture” as Dad is now rapidly declining and seems to have forgotten how to operate a camera, after well over 30 years of his life taking pictures on a daily basis… Alzheimer is a bad thing! Diner was fab.. Aperitif with Champagne (a little magnum), Foie Gras, Oysters, Smoked Salmon, Snails, Boudin Blanc, etc… 3 hours later, we were done, full, barely able to move!

blog_071219_3.JPG

And Thia, as you can guess, had a blast opening her pre-Christmas presents!

blog_071219_2.JPG

From there, we went back to Paris for our last night in France and had an improvised dinner  with Caro & Momo at my old local, “Le Vieux Logis”. The place hasn’t changed with theyears, the menu is still the same, written on a paper tablecloth, and I had to enjoy a little French delicasy: The Famous “Andouillette”.

blog_071219_10.JPG

Flight #3 CDG-LHR

Another day, another flight. Thia is so getting used to the routine of the check-in, boarding, snacks, drinks, landing…

blog_071219_11.JPG

Nothing to report at that point… Well, we don’t know yet, but all our bags have been left behind in Paris and we are about to land in Newcastle with only what we wear and what we are allowed to carry with us on the plane…

Flight #4 LHR-NCL

As hinted, we land in Newcastle and wait for our bags. Nothing. Nothing and nothing… We then start filing the loss of luggage and have to deal with the local crew. Slight issue for me. Their strong “Jordy” accent! So for the first couple of days, we have enjoyed some interesting 3-ways discussions with the local BA staff talking to Sarah, Sarah translating to my right ear, me answering (no, they didn’t need a translator to understand me!) and them replying. Finally our bags arrive “by the twenty-three flight, man” (understand here 2:40PM or Twenty to Three, Sir) and all was good.

Same as in Langres with my parents, Sarah’s parents had organized our second Christmas dinner and we enjoyed it on the Sunday night, as well as the gifts exchange

blog_071219_4.JPG

Flight #5 NCL-LHR

My trip in Newcastle is short. Very short and after a couple of days, I have to go back to London (Mike called me while at my parents and I had to shorten my trip by a day or two). I am back in London and spend the night with my little bro’ Jef. The night is too short, the pubs close to early and we are both tired. Tomorrow night, I’ll be back in California…

Flight #6 LHR-LAX

I woke up that day to the sight of the London wintery weather. It is cold, grey, raining and totally foggy. I want to go home, to my large house, my cars and my garden… :) (well, I don’t really want to leave my friends and family, but anyways, I have to go!)

blog_071219_12.JPG

So Sarah and Thia stayed behind and enjoyed another 2 weeks of Britishness while I was having the house for myself and discovering certain parts of LA.

Sweet note: On her way back, Thia clocked her first 10,000 air miles on one trip and got a little certificate for it!

In which we go for lunch to Bubba Gump

blog_071022_1.jpg

Yesterday, having taken my third official day off since we moved to California 9 months ago, the family (including Mum visiting from France) decided to spend part of the day at the beach. Weather was good (~ 30ºC), sky was blue, wind was OK in Santa Monica…

Lunch time arrived rapidly and I suggested we go to a place called Bubba Gump. Not the best restaurant in the world, but easy going, on the pier and serving some fab chicken tenders coated in some hot sauce…

I had already been in one of these restaurant once but I couldn’t help but being amused by the way things work there. The place is themed after the movie Forrest Gump. We are talking the full shebang here, including ping pong racket for dessert menu, plastic plates, memorabilia on the walls and as a result, one of the most famous sentence of the movie is constantly present…. “Run Forrest Run”…

So, imagine you are at your table and you would like to order a new beer… Instead of having to find a waiter, wave, wait, wave more, wait more and get annoyed (or on the other end of the spectrum, have a waiter at your table every 2 minutes asking if things are OK so far (mainly US way of doing things) ), you simply replace the “Run Forrest Run” sign by the underlying one showing “Stop Forrest Stop” and within a very short time, a waiter stops at the table, shouts “Stop Forrest Stop” and starts taking orders…

blog_071022_2.jpg

Definitely another  way of doing things on this side of the pond… but this time I must admit I found it pretty useful. 

The next thing was that I couldn’t help but thinking how such a concept would work, back in France… Creating a French Movie themed restaurant, maybe not based on one film but on several classical comedies… And here we could have the Martini or shots from “Les Tontons Flingeurs”, the “Doubitchou” and “Kloug” from “Le père Noël est une ordure” and the cheese fondue and crepes from “Les Bronzés font du Ski”… All we would need is someone else who knows more about French cinema than me, a couple of nice investors and we would be done, retiring in 10 years. 

A simple evening at home…

blog_070927.jpg

Well, we might be far away from what we call home, and many of my friends often mention the lack of quality of the food over here, the fact that this place is full of fat people, etc…

Well, let me tell you one thing… Think again!

After Sarah had been shopping yesterday, I was lucky enough to indulge myself with a little French “degustation” platter last night made of fresh baguette, some French cheese (”President” Camembert, “President” Brie, “St-Augur” blue cheese, fresh goat cheese and hard spanish ewe cheese), all of this rinsed with a couple of glasses of a Cotes du Ventoux (Rhone).

It can’t get any better than this… 

Thia’s first day at school!

First Day at School - Jun 07 - 7.jpg

Well, this is it… Thia is now a big girl and has started (pre-)school this morning.

The day started pretty well, early this morning, with both Sarah and I up around 6:00AM, probably more excited than our young monster. And for once, this young monster decided she wanted a lie-in…

The morning routine kicked in, with Jo Jo Circus on the sofa, sipping a bottle of milk, followed by a light (fruit based) breakfast and some vitamins. We then got her ready and prepared her school bag (little pink elephant we bought this weekend at the Grove, when we met with Jay & Nikki), not forgetting to pack her dodo (dummy - pacifier) and Pooh for the nap time.

We then took a couple of memorabilia pictures (see PrettyPix) and drove in convoy to the school…

Arrived there, we dropped Thia and as predicted, we were all slightly emotional and the monster refused at first to leave us behind… We finally left her on the playground, screaming and kicking… only to be seen a couple of minutes later already playing with other kids, having already forgotten that we even existed! :)

So far, so good… The reports I received during the day seem to indicate that she has already perfectly acclimated to her new surroundings and that she seems to really enjoy school!

Another huge step for Thia and another couple of grey hair for us!